这次,我又找来了一本人教版八年级的语文课本(上册)来读,里面有的《新闻两则》。第二则新闻是《中原我军解放南阳》。这篇新闻不分段落,一气呵成,文笔优美,而且历史掌故运用与当时形势结合的恰到好处,可以说是中外新闻史上的名篇,是一篇流芳千古的不朽之作。我读了一遍,又从头读第二遍。
文中有这么一段文字:“从此,河南全境,除豫北之新乡、安阳,豫西之灵宝,阌乡,豫南之确山、信阳、潢川、光山、商城、固始等地尚有外,已全部为我解放(编者注:河南全省共有一百一十一座城市,我已占一0一座,敌仅余十座)”。读到这里的时候,我不由得停了下来。
我这个人办事特别认真,不知这是优点还是缺点。认真到什么程度,举几个例子你就知道了。我年轻时候的一个夏天,村里来了一个卖西瓜的,我就买了几个。回到家里,发现找给我的零钱多了,就想退给人家。但卖西瓜的已经离开了我们村,我就追到别的村里找到了他,卖西瓜的说:“少找给你钱了吗?可能当时算错帐了”。我说:“你多找给我了。”卖西瓜的一愣,从我手中接过钱去,一脸的谢意。我在学校任课的时候,星期天回到家里。中午起风了,我想起学校宿舍的窗户没关,就又骑车赶了二十多里,返回学校,把窗户关好。学校迎接达标验收,教学楼上要挂校语标牌,让我提供校语,我把想好了的校语交给了有关领导。在回家的上,又想出了一条更好一点的校语,怕领导用原来的校语做成标牌,就在半上赶到亲戚家,用电话给领导联系(那会儿还没手机)。在县写县志的时候,有一次回家,在上反复推敲着一段文字的措词,差一点没撞到边的树上。在邻居家见到了一张旧,见副刊上有一篇《张家界读树》的文章,写得很好,只是有几个地方被墨迹盖住了。我就向邻居要了这张,象填空一样,在被盖住的地方补上了词、词语、句子,后来买到了作者的散文集,里边有一篇就是《张家界读树》,和旧上自己复原了的文章一对,竟然一字不差。特别是在教学上,我严格要求自己,一丝不苟,遇到疑难问题绝不放过。现在读着这则新闻,见在这个地方用了个逗号,便决心弄清为什么要这样用。
我开始拜访八年级的语文老师,对方笑着回答我,这篇课文教过好几遍了,也没注意到这个逗号,参考书上也没提过,为什么这样用,谁知道呢?我找到了已过这篇课文的学生,对方有些不屑地说,老师没说过,不就是一个标点符号嘛,反正又不考这个,管那么多干什么?我让在县城的儿子和亲戚用电脑给我查查这方面的资料(我在农村老家,家没电脑),也没查出所以然来。我自己花钱给有关的语文专家和语文老师寄挂号信,进行咨询,但还是无果而终。我有些茫然,真是寻遍天下音。
我敢说,有无数人曾习过这篇文章,但我不知道其中有多少人象我一样注意到了这个逗号。我在教学中体会到,文字标点是无声的语言,教学中抓住文字标点引导细析,挖掘内涵,可以更加深刻地感受语言。但如果用得不当,就不会达到良好的效果,有时还会适得其反。从主观上讲,我不希望这个逗号的运用是错误的,就几易起稿,写了一篇《这里为什么用逗号——中原我军解放南阳教学片断》的文章。在这篇文章中,我对这个逗号的用法是持肯定态度的,里边的主要论点是“阌乡不属豫西所辖”。我把这篇文章寄给了一家语文学术期刊,不久,文章便被发表了。我想,如果有人对我的文章质疑,他便能说出他的理由来,如果他说得对,我不怕我的文章被。质疑的人越多越好。因为我最终要探求的是,这个逗号的用法到底对不对,对与不对,都要说出充足的理由。
我的文章虽然对逗号的用法持肯定态度,但我总觉得理由不够充分。为了寻求更充分的理由,就拿起课本一遍又一遍地思索。老伴见了,就奚落我说,你都离岗了,晋职称也没你的份了,还整得了魔症似的,你说你图个啥!村里的几个伙计找我去玩,听说我在研究一个逗号,就都笑了。这几个家伙后来给我起了一个外号,叫我“逗号先生”。
我不在乎别人怎样对待我,继续思索我的问题。这天,我跑到邻村一位有电脑的同事家里,通过仔细查询得知:1954年6月21日,阌乡县并入灵宝县。此后,因国家修建三门峡大坝,阌乡人响应国家号召进行搬迁,一支移民敦煌,一支移至阌东,大部分移至阌乡村。但从历史上看,古老的阌乡县在民族、风俗等方面和灵宝县并没有什么差别。再看整个解放战争时期的历史,阌乡县和灵宝等县一直属于一个辖区。以上两个方面可以充分说明,我那篇文章中“阌乡县不属豫西所辖”的论点是站不住脚的。因为课文下边注明,的这篇新闻选自1948年11月9日《东北日报》,于是我查到了当日《东北日报》上这则新闻的原稿,由于字迹太小,实在看不清“灵宝”和“阌乡”之间是逗号还是顿号。接着,我又查到了一篇《注意标点符号,不使弄错一个——重视标点符号例谈》的文章,从中可以看出,对标点符号的使用常严格的。可是我现在面临的这个逗号又怎么解释呢?我一头雾水,心想,自己这样来去的,是不是过于认真了?但我又想起了说过的话:世界上怕就怕认真二字,就最讲认真。是啊,难道办事认真也是错误吗?也真是日有所思,夜有所梦,说起来你可能不相信,这天晚上我竟了。他老人家让我坐在他对面的椅子上,慈祥地望着我,听完了我的一席话,就笑着说:那个地方的战略很重要。他停顿了一下,然后又把大手一挥说道:如果觉得从语法结构上讲不通,就改过来嘛!最后,他老人家还鼓励我说:你这种求实认真的钻研很好,应该进一步发扬光大。我从梦中醒来,再无睡意,反复地思索着的话,心想,为了强调阌乡县战略的重要性,改顿号为逗号,这种标点符号的活用,是不是也可以被称为一种独到的表现手法呢?
人教版八年级《语文》上册,选有的《新闻两则》。学生在学习《中原我军解放南阳》这则新闻时,对文内的一个标点符号提出了疑问。这句话是:“从此,河南全境,除豫北之新乡、安阳,豫西之灵宝,阌乡,豫南之确山、信阳、潢川、光山、商城、固始等地尚有外,已全部为我解放(编者注:河南全省共有111座城市,我已占101座,敌仅余10座)。”
师:两个县相邻,并不等于都受豫西所辖。在“豫西之灵宝”后边用逗号,说明豫西并不包括阌乡,阌乡是豫西辖区之外的一个区域,这个区域虽小,但在这里是和豫北、豫西、豫南相提并论的;又因为阌乡和灵宝相邻,所以,作者在行文中便很自然地把阌乡排在了“豫西之灵宝”之后,二者之间用逗号隔开。
师:这段文字有两方面的并列成分:一是大的并列成分,即“豫北之新乡、安阳”,“豫西之灵宝”,“阌乡”“豫南之确山、信阳、潢川、光山、商城、固始等地”之间的并列,由三个偏正关系的名词短语和一个名词组成,不是三部分,而是四部分;二是小的并列成分,既第一个短语中的“新乡”与“安阳”的并列,最后一个短语中的“确山、信阳、潢川、光山、商城、固始”的并列。按照要求,句子内部并列的词语(词和短语)之间的停顿用顿号,但这里为了分清并列词语之间的结构层次,大的并列成分之间用逗号,小的并列成分间用顿号。
生5:既然这样,我认为把上述这段文字改成“豫南之确山、信阳、潢川、光山、商城、固始,豫北之新乡、安阳,豫西之灵宝,阌乡等地”更好,这样,既符合我们按方向顺序进行叙述的习惯,也符合各部分按词语的多少依次排列的特点。而更重要的是,因为“豫西之灵宝”成了最后一个偏正关系的名词短语,我们对它后边的逗号也就比较容易接受了。
生6:这样不行。因为从上下文的联系来看,我军向军队展开进攻,是有北向南推进的,进攻豫北、豫西等地较早,“尚有”的区域较少,而进攻豫南较晚,“尚有”的区域较多。所以,作者是从当时作战的实际情况和“尚有”区域的数量上进行叙述的,这种顺序不能过来。
网友评论 ()条 查看